City Police Beat

Two Impaired Drivers Arrested Overnight: 1) 42 year-old Normand Dion of 188 Monette Street in Lasalle, Quebec was arrested on the 19th of December at 12:25 am on Great Northern Road and charged with one count of impaired driving and one count of cons

Bail Court Appearance: 46 year-old Todd Petrie of #312-138 East Street was arrested on the 17th of December at 4:50 pm on East Street and charged with three counts of possession of a controlled drug or substance, one count of possession of property o

Domestic Related Incident: The only bail court appearance arrest is for a domestic related incident.

Three Shoplifters Arrested: 1) 27 year-old Shane Maclean of 844 Queen Street East – Room #306 was arrested on the 15th of December at 4:20 pm at Sears in the Station Mall and charged with one count of theft under $5,000.00.

MALE CHARGED WITH THEFT UNDER $5000 29 year old Robert Aldebert Thibalt (both proper spelling) of 204 Queen Street East has been charged with 1 count of theft under $5000.

Y.O. CHARGED WITH THEFT A 15 year old male has been charged with theft under $5000 and 6 counts of breach of release document.

MALE ARRESTED FOR BREACHING RELEASE DOCUMENT 23 Year Old Ryan Boyer of 61 Gemah Street, Garden River has been charged with 1 count of breach of recognizance.

Domestic Related Arrests: A 42 year-old male and a 32 year-old female were arrested last evening as a result of a domestic related incident that took place on the 9th of December on Gore Street.

Male Youth Arrested after Early Morning Break and Enter: A 17 year-old male youth was arrested at 3:50 am this morning at his east end residence and charged with one count of break, enter and commit, one count of trespassing at night and one count of

THREATENING AND FORCIBLE CONFINEMENT A 36 year old male has been charged with 1 count of forcible confinement and 1 count of threatening death or bodily harm.