City Police Beat

DRUG CHARGES Yesterday afternoon.

WRONG USE OF A TELEPHONE On Saturday at approximately 12:00 pm 31 year-old Charles Chrétien was arrested and charged with criminal harassment.

City police had an extremely busy night last night and this morning. Three unidentified people were arrested after breaking into the Our Store on People’s Road. Police responded at 1:30 a.m.

A fire in a duplex in the 100 block on Cambridge Place early this morning sent three people to hospital. Fire crews got the call at 3:09am. When they arrived with City Police, they found the living room ablaze.

BACK IN COURT James Lloyd Laplante, age 39 of 180 Church Street will appear in bail court this morning after being arrested and charged last night at 8:38 pm.

TWICE IN ONE DAY 18 year-old George Clifford Langevin of no fixed address will appear in bail court this morning after he was arrested twice yesterday.

MAILBOX RUN DOWN 39 year-old Ronald Randy Lapossie of 363 Goulais Avenue was arrested and charged with impaired driving and over 80 mg at 8:20 pm last night. Mr.

WILD WILD WEST 20 year-old Colin West of no fixed address was arrested and charged with 2 counts of fraud and 2 counts of theft yesterday at 2:15 pm.

DOMESTIC DISPUTE; BOTH ARRESTED A domestic assault that took place on Queen Street East on Saturday morning resulted in both the male and female being arrested and charged.

City Police had a fairly quiet Saturday night. Sergeant Steve Train reports a break-in at Northern Breweries at 2:50 this morning.